Hipócrita


ὑποκριτής 

Griego: ὑποκριτής [hupokritês] (Sustantivo masculino). Hipócrita.

20 veces:


(1) Mateo 6: 2
Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa. - οι υποκριται [hoi hupokritai] Nom. pl.

(2) Mateo 6: 5
Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa. - οι υποκριται [hoi hupokritai] Nom. pl.

(3) Mateo 6: 16
Cuando ayunéis, no seáis austeros, como los hipócritas; porque ellos demudan sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan; de cierto os digo que ya tienen su recompensa. - οι υποκριται [hoi hupokritai] Nom. pl.

(4) Mateo 7: 5
¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano. - υποκριτα [hupokrita] Voc. sing.
(5) Mateo 15: 7
¡Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo: - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(6) [Mateo 16: 3]
Y por la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo nublado. ¡Hipócritas! que sabéis distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no podéis! - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(7) Mateo 22: 18
Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas? - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(8) Mateo 23: 13
Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; pues ni entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que están entrando. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(9) [Mateo 23: 14]
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque devoráis las casas de las viudas, y como pretexto hacéis largas oraciones; por esto recibiréis mayor condenación. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(10) Mateo 23: 15
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y una vez hecho, le hacéis dos veces más hijo del infierno que vosotros. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(11) Mateo 23: 23
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejáis lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Esto era necesario hacer, sin dejar de hacer aquello. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(12) Mateo 23: 25
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro estáis llenos de robo y de injusticia. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.
(13) Mateo 23: 27
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(14: Mateo 23: 29
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos, - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(15) Mateo 24: 51
y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes. - των υποκριτων [tôn hupokritôn] Gen. pl. ("con los hipócritas" - μετα των υποκριτων [meta tôn hupokritôn]).

(16) Marcos 7: 6
Respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo de labios me honra, mas su corazón está lejos de mí. - των υποκριτων [tôn hupokritôn] Gen. pl. ("Hipócritas... de vosotros" - περι υμων των υποκριτων [peri humôn tôn hupokritôn] Lit: "acerca de vosotros los hipócritas").

(17) Lucas 6: 42
¿O cómo puedes decir a tu hermano: Hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga que está en el ojo tuyo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano. - υποκριτα [hupokrita] Voc. sing.

(18) [Lucas 11: 44]
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que andan encima no lo saben. - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(19) Lucas 12: 56
¡Hipócritas! Sabéis distinguir el aspecto del cielo y de la tierra; ¿y cómo no distinguís este tiempo? - υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

(20) Lucas 13: 15
Entonces el Señor le respondió y dijo: Hipócrita, cada uno de vosotros ¿no desata en el día de reposo* su buey o su asno del pesebre y lo lleva a beber? (*Aquí equivale a sábado) - υποκριτα [hupokrita] Voc. sing. / Variante: υποκριται [hupokritai] Voc. pl.

Portugués
Inglés